trade winds

Well , it 's Canadian trade winds .

这是因为加拿大信风

Sometimes the summers were so hot when the wind dropped in August or when the trade winds sometimes failed in June and July .

有时候夏季炎热不堪，刚到八月份风势就下去了，或者六七月份信风干脆就不来了。

Now , the trade winds are blowing north right now .

现在，信风是吹向北面的。

They rode the trade winds going west .

他们顺着贸易风向西航行。

Sunday brunches are served at the trade winds restaurant .

“贸易风”饭店供应星期日早午餐。

Winds blowing from west to east and lying above the trade winds in the tropics .

在热带在贸易风之上从西向东吹的风。

What he discovered were the trade winds and the notion that weather changes throughout the year and as a result the time to travel changes over time .

结果他发现了信风对航线的影响，并且发现全球各地的海况会随着气候而变化，因此两地之间的最佳航线也会随着时间变化。

Despite their limitations , climate models do capture various aspects of the real world 's climate : seasons , trade winds , monsoons and the like .

气候模式虽然有许多限制，不过也的确可以用来模拟许多真实世界的气候现象，例如季节、信风（tradewind）、印度季风（monsoon）等。

The El Nino phenomenon occurs every two to seven years , when the prevailing trade winds that circulate surface water in the tropical Pacific start to weaken .

每两到七年，当环绕太平洋热带水域的盛行信风减弱时，就会出现厄尔尼诺现象。

So throw off the bowlines . Sail away from the safe harbor . Catch the trade winds in your sails . Explore . Dream . Discover . -

所以从现在起，仍掉你的安全套结，从安全的港口启航，和信风一起航行，开始探险，去追求你的梦想吧！-

WMO pointed out Tuesday that since February , trade winds had weakened and there had been a significant warming of the waters below the surface in the central Pacific .

本周二世界气象组织指出，2月份以来，信风减弱了，而且太平洋中部水域表面下水温变暖显著。

This pause could persist for much of the present decade if the strong trade winds continue , but the paper warns that once they slow down rapid warming is expected to resume .

如果这股强大的信风继续存在，全球变暖趋势的暂停可能会在本10年的大部分时间内持续，但这篇论文警告称，一旦风力减弱，预计全球将重新迅速变暖。

As the trade winds lessen in48 , the ocean temperatures rise , causing the Peru current flowing in from the east to warm up by as much as5 ℃ .

随着信风强度的减弱，海洋温度上升，使由东海岸流出的秘鲁洋流温度至少升高5℃。

The short period NS drifts of the divergent latitude in response to the climatic fluctuations are responsible for the alternation of westerly winds and northeasterly trade winds .

随着气候的波动，该切变带发生了短周期的南北向漂变，造成西风与东北信风交替现象。

A belt of calms and light winds between the northern and southern trade winds of the Atlantic and Pacific . commercially important food fish of northern waters of both Atlantic and Pacific .

在大西洋和太平洋上南北信风带之间的一级和二级风带。大西洋和太平洋北部水域中商业价值很高的食用鱼。

While there is no guarantee this situation will lead to an El Nino event , the longer the trade winds remain weakened , and subsurface temperatures stay significantly warmer than average , the higher the likelihood , it said .

声明称，虽然也不能保证这种情况会导致厄尔尼诺现象，但是信风减弱时间越长，表面下水温比常年变暖越显著，出现厄尔尼诺现象的可能性就越高。